レストラン「京 翠嵐」（翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都内）

この提携店が
予約できるサイト

掲載を終了している場合があります。

総合評価：4.3（全70件）

評価：

```text id="k9x2pb" 【嵐山で味わう“別世界ディナー”】【景色・料理・空気がすべて整う夜。 京都・嵐山の中でも特別感のある場所、その中にあるこのレストラン。今回ディナーで訪れましたが、正直“食事”というより“体験”。ここまで環境と料理が一体になっている場所は、なかなかないと思います🌿✨ まずロケーションが圧倒的。嵐山の自然に囲まれた静かな空間で、日常から完全に切り離される感覚。時間の流れがゆっくりになり、食事にしっかり向き合える。この環境だけでも来る価値があります。 店内は落ち着いた和の設えで、上品さとリラックス感のバランスが絶妙。過度な緊張感はなく、それでいて特別な夜にふさわしい空気がしっかりある。席に座った瞬間から「今日はいい時間になる」と自然に思える空間です。 料理は京都らしい繊細さをベースにしたコース。素材の良さを活かしながら、一皿ごとに丁寧に組み立てられている印象。味付けは優しく、でもしっかりと記憶に残る。重たさはなく、最後まで心地よく食べ進められます😌 特に印象的なのは、全体の流れの美しさ。前菜からメイン、デザートまで、無理のない構成で進み、食後にはしっかりとした満足感と余韻が残る。この“静かな完成度”はさすがの一言。 価格帯は高級帯ですが、その分しっかりと価値を感じられる。記念日や旅行の特別な夜にぴったりの一軒。 嵐山でディナーをするなら、間違いなく候補に入る場所。料理だけでなく、空間・景色・時間、そのすべてを含めて完成された体験。また季節を変えて訪れたくなるレストランです。 --- English (Formal) Located in the Arashiyama area of Kyoto, this restaurant offers a dining experience that seamlessly integrates cuisine with its natural surroundings. Visiting for dinner, it becomes clear that the value lies not only in the food, but in the complete environment it creates. The location is exceptional, surrounded by the tranquil beauty of Arashiyama. This setting allows guests to step away from the pace of daily life and fully engage with the experience. The interior reflects refined Japanese aesthetics, balancing elegance with comfort. It creates an atmosphere that feels both special and relaxed, making it ideal for memorable evenings. The cuisine is presented as a carefully structured course, highlighting seasonal ingredients and delicate flavors. Each dish is thoughtfully composed, offering clarity and balance without heaviness. A notable strength is the progression of the meal, which flows naturally from beginning to end, leaving a lasting impression of harmony and satisfaction. While the pricing reflects its premium positioning, the overall experience justifies the investment. It is particularly well-suited for special occasions or meaningful dinners during a stay in Kyoto. For those seeking a refined and immersive dining experience in Arashiyama, this restaurant stands out as a destination worth visiting. #京都グルメ #嵐山ディナー #kyotogourmet #finedining #gourmet 📍京 翠嵐

評価：

高齢の母を連れて亡き父の誕生日祝いでディナーに伺いました。 嵐山の喧騒から離れた「京翠嵐」さんは、門構えからして別格の雰囲気。歴史ある延命閣の建物がとにかく素敵で、案内された窓際の席からはライトアップされたお庭が見えて、食べる前から母も大喜びでした。 特筆すべきはスタッフさんのホスピタリティです。足の悪い母のために、移動の際にさりげなく段差を教えてくれたり、クッションを用意してくれたりと、マニュアルじゃない温かい気遣いが本当に嬉しかったです。 お料理はどれも絶品でしたが、特に「京野菜」は見た目も味も最高でした。メインのお肉も驚くほど柔らかくて、普段は食が細い母がペロリと完食していたのには驚きました（笑） ちょっとしたアドバイスですが、夜は入り口が少し分かりにくいかもしれません。あと、嵐山駅から歩くと結構距離があるので、高齢の方と一緒なら迷わずタクシーで門の前まで行っちゃうのが正解です。 お値段はそれなりにしますが、ここなら記念日でも絶対に外しません。また来年も母を連れて戻ってきたい、そう思える素晴らしいお店でした！

評価：

嵐山の自然美に抱かれた「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル京都」。 その中に佇むレストラン「京 翠嵐」で、繊細かつ華やかなランチタイムを楽しみました。 お料理は、京野菜や地元食材をふんだんに使用した、和とフランスのエスプリが融合する創作料理。 見た目にも美しく、季節の移ろいを感じさせる小鉢スタイルで提供され、ひとつひとつがまるで宝石のよう。色々な味を少しずつ楽しめるのも、女性やご年配の方にとっては特に嬉しいポイントです。 器づかいも美しく、料理と調和した空間美に心が和みます。 京の雅が感じられる洗練された和の空間は、家族での会食はもちろん、ビジネスランチや大切な人との食事にもぴったり。落ち着いたサービスも心地よく、会話が自然と弾みます。 ただ、やはりラグジュアリーホテルのダイニングということで、お値段は少し張る印象。でも、この雰囲気と手の込んだお料理、そして嵐山の景色込みで考えれば、一度は訪れて損のない特別なランチ体験だと思います。 ご馳走さまでした。 次回はぜひ、季節を変えて訪れてみたいです。

評価：

静寂と美が調和した、まさに京都らしい極上のレストランです。 店内から望む嵐山の景色はまるで一枚の絵画のようで、四季折々の自然が食事の時間を特別なものにしてくれます。料理は見た目も味も洗練されており、京都の旬の食材を贅沢に使った一皿一皿に職人の技が光ります。 スタッフの方々の丁寧で温かいおもてなしも印象的で、非日常のひとときを心から堪能できました。特別な記念日や大切な人との食事にぴったりの場所です。

評価：

晩御飯は、対策先の 【翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都】内にある鉄板焼 【観山】が予約でいっぱいだったので 築120年超の明治期の建物を改装した レストラン【京 翠嵐】で 会席料理・フランス料理の技法を取り入れた 錦繍コースにしました 最後にでてきた ダマンフレール のアールグレイと落雁の組み合わせが気に入ったので、お家で取り入れたいな♪

現在、Googleマップに記載されている総合評価とレビュー件数を表示しています。（2026年9月3日 時点）

同じ地域の提携店